LA EDICIÓN EN ESPAÑOL: UNA PRIMERA HISTÓRICA
Esta es la primera vez que la « Mishna Beroura », así como el « Shulján ‘Aruch » y las anotaciones del Rama, aparecen en francés en su totalidad. Tres textos esenciales de la vida judía presentados aquí en la paginación de referencia de la « Mishna Berura » en hebreo. Gracias a esta « traducción asistida » acompañada de sus notas de lectura y sus ilustraciones, ahora se abre el camino para un verdadero estudio de texto de la Halajá.