Mishná berurá: la enseñanza esclarecida

Al descubrimiento del Mishná Berurá...

... Para el judío simple (yehudí pashut

Publicado entre los años 1884 y 1907, en plena crisis que altera el judaismo europeo a comienzos del vigésimo siglo, el Mishná Berurá se dirige al judío simple (yehudí pashut) por medio de un texto de fácil acceso.
Acto de rescate y obra de un visionario, este libro es la última suma jurídica de toda la “psika” de los más grandes determinadores de la halajá y constituye por así decirlo el último eslabón de una cadena que estaba  a  punto de ser rompida…  

El "Jafetz Jaim"

Su autor, el Rav Israel Meir Hacohén, el último gran legislador de antes de la guerra, quien públicamente es más conocido por su nombre “Jafetz Jaim” – refiriéndose al título de su primer libro publicado en Vilna anónimamente en 1873 y en el que revela a un gran público la gravedad de la maledicencia (shemirat halashón), obra a la que hoy dia se la reimprime cada año en miles de ejemplares.  

Desgraciadamente, los corazones se han estrechado hoy día y las contrariedades han crecido terriblamente...

El libro de halajá más leído en el mundo

El Mishná Berurá es sin ninguna duda el libro de halajá más leído y la obra de referencia en la materia.
Trata de todos los temas concernientes a la vida judía cotidiana, sean las reglas relativas al despertarse por la mañana, los tzitziot y los tefilín, la lectura de la Shema Yisrael y la tefilá, la bendición de los Cohanim, el Séfer Torá y las berajot, Shabat y las pascuas…  

La claridad de la enseñanza

Literalmente “la enseñanza esclarecida“, el Mishná Berurá es un comentario compuesto de seis volúmenes que cubren la totalidad del “Óraj Jaim”, primer tomo del Shulján Aruj. El Jafetz Jaim resume en su obra la opinión de los más grandes legisladores explicando el significado de las reglas que hacen autoridad para el judaismo desde los finales del decimosexto siglo hasta nosotros. 

Como lo explica el autor en su prefacio, la meta del Mishná Berurá es rendir la halajá accesible incluso a aquellos que no son considerados talmidé jajamim y que no tienen la posibilidad de estudiar todas las fuentes del Shulján Aruj.
El Mishná Berurá se dirige al simple judío subrayando lo que hay que hacer y lo que constituye lo mínimo de lo que se llama “las obligaciones religiosas” de Israel

¡ Entren ustedes también en la Historia !

Aprovechen y disfruten del mérito de difundir  la Torá y participen en la aparición de otros tomos del Mishná Berurá en español.
Sean accionistas directos del mérito de la publicación y de su estudio en el mundo entero.                                    

Accomplir les prescriptions éternelles de la Torah

Cumpliendo las Prescripciones Eternas de la Torá

Dos cualidades en el ’Hafets ’Haïm En ’Hafets ’Haïm hay dos cualidades bastante raras en una misma persona: la grandeza y la humildad.Al escribir la …

Lisez la suite →
Le rav Israël Méïr haKohen : Le ’Hafets ’Haïm auteur du Michna Beroura

El Rav Israel Meir Hacohén : el Jafetz Jaim

El Rav Israel Meir Hacohén Su autor, el Rav Israel Meir Hacohén, el último gran determinador de ley que nació antes de la primera guerra …

Lisez la suite →

El nacimiento de su reputación

Agudat Yisrael En 1870, el Rav Israel Meir y su familia vuelven a Radun y permanecieron allí un buen tiempo. Abandonaron esta localidad en el …

Lisez la suite →
Michna Beroura L'œuvre d'un visionnaire Le Hafets Haim

La obra de un visionario

Para los judíos de después de la guerra… El “Mishná Berurá” es la obra de un visionario que dejó en las manos de los judíos …

Lisez la suite →
La rédaction du Michna Beroura

La redacción del Mishná Berurá

Contexto histórico Aparte del “Jafetz Jaim” y de su complemento el “Shemirat Halashón”, que apareció en el año 1887, el Rav Israel Meir publicó hasta …

Lisez la suite →
Le contenu du Michna Beroura

El contenido del Mishná Berurá

Sólo una parte del Shulján Aruj… El Mishná Berurá trata sólo de la primera parte del Shulján Aruj -Óraj Jayim- el cual merece ser estudiado …

Lisez la suite →
De l’élaboration à l’impression du Michna Beroura

Desde la elaboración hasta la impresión del Mishná Berurá

El increible testimonio del Rav Arié Leib Hacohén, el hijo del “Jafetz Jaim”. Como él mismo lo declaró, su hijo, el Rav Arié Leib Hacohén …

Lisez la suite →
L'étude approfondie du Choul’han ’Aroukh

El estudio profundizado del Shulján Aruj

Un compañerro de estudio… Cuando ocurría que él estudiaba solo, cuenta el Rav Arié Leib, su padre tenía la costumbre de exponer el debate a …

Lisez la suite →
Pour la gloire d'Hachem

Para la gloria de Hashem

¿Has ya observado en la carretera los obreros encargados de colocar los raíles de una vía ferrocarril? Ocurrió una vez, contó el Rav Arié Leib, …

Lisez la suite →